2022年12月10日，以“东亚文化交流与记录的新思路”为主题的国际学术会议以线上线下相结合的方式举行。大会由延边大学朝汉文学院和东方文学比较研究会主办，来自30多所院校的160余名中外专家学者围绕“北京与世界：相遇 ᛫记录”“东亚文学交流与传播”“东亚文化互化与交流”等主题展开热烈交流。
与会人员合影
开幕式由东方文学比较研究会运营委员长金敏镐致辞，延边大学朝汉文学院院长朴银姬致欢迎词，延世大学中语中文学科名誉教授全寅初致贺辞，延边大学朝汉文学院副院长崔一主持。
随后，申翼澈、张伯伟、朴现圭、潘建国等四位学者进行了主题发言。韩国学中央研究院申翼澈以“18世纪燕行使与中韩文化交流”为主题，梳理了燕行使臣和中国文人的人文交流。南京大学张伯伟从文献、长时段、比较眼光三个角度讨论了中国行纪的研究方法。顺天乡大学朴现圭考察了中国民族图书馆收藏的韩国古文献进行。北京大学潘建国讨论了韩藏中国古佚小说双璧《型世言》与《莽男儿》在韩国的流播过程。
10日下午，学术会议进行分组讨论，分别围绕着“北京与世界：相遇 ᛫记录”“东亚文学交流与传播”和“东亚文化互化与交流”等主题展开了深入探讨与交流。与会学者们就东亚文化交流、专书考证辨析、燕行录个案研究、中朝古代文学作品的流等多个具体研究问题进行发言与评议。
闭幕式上，各组代表对组内发表情况进行总结发言。崔溶澈教授和崔雄权教授作为韩方和中方代表做了会议总结。
